当前位置:雀尔焦铺网>图片>民族歌剧《刘三姐》重塑“刘三姐”文化,如何平衡传承与创新?

民族歌剧《刘三姐》重塑“刘三姐”文化,如何平衡传承与创新?

时间:2019-10-07 13:54:24 编辑:

衡阳创新涉水联合执法的“衡阳模式”,全力治水、护水、净水;

为了能在高度还原刘三姐传说的同时加入新的元素,民族歌剧《刘三姐》的创作团队广取博收、汲取精华,从取材、撰稿到编排下足了功夫。“民族歌剧《刘三姐》的策划从2016年就开始了,2017年合成试演,直到今年才到国家大剧院上演。在新的时代,将曾经的经典以歌剧的形式在舞台上进行演绎是一个考验。在歌剧创作之前,我们广泛征求了广西艺术家们的意见,并带领我们的团队去到广西,希望所有的演员能切身实地地感受到当地的文化和风土人情。在试演阶段,为了得到最真实的反馈,剧团组织了10支文艺汇演小分队走到基层。”民族歌剧《刘三姐》的项目负责人赵海风先生在谈论作品的诞生时描述到。除了对于内容和文化的钻研,场景布置方面的构思与搭建,也是希望尽可能还原刘三姐传说的发源地,借鉴了桂林当地的溶洞景色,力求在舞台上重现桂林的秀丽风光。在剧情方面,民族歌剧《刘三姐》颇具独创性地加入了“靖江王”、“郡主”等新角色,这样的“微改编”使得大家所熟知的剧情生发出不同的叙事延展与情绪更迭,增加可看性与新鲜感的同时,尝试并探讨着文化艺术作品中传统与创新的平衡。将结尾设置为开放式结局,阿牛纵身一跃入江,刘三姐则独自离开,也是将故事怎样收尾、内涵如何定义等理解与判断都交付给观众,增加了观影体验的主观能动与多维互动性。

1961年,电影《刘三姐》将歌仙的故事形象化、戏剧化,影片中如梦如幻的桂林山水、美丽聪颖的刘三姐、悦耳动人的山歌给人们留下深刻的印象,成为一代人心中的经典标识与岁月记忆。15年前,张艺谋操刀导演的大型山水实景演出《印象刘三姐》让歌仙刘三姐和少数民族的山歌再次回到人们的视线当中,也勾起了一代人对刘三姐的真挚情怀。

新形式吸引持续关注

大家所熟知的“刘三姐”大多来自1961年电影《刘三姐》的形象。嫉恶如仇、敢作敢为,刘三姐不仅深受广西当地人民的爱戴,也被那个时代的中国人所熟知。由此原型创作出的桂林大型山水实景演出《印象刘三姐》,更是经过15年的传承与发展,将广西文化、少数民族风俗风情以及刘三姐文化传播到了世界范围。

由中国歌剧舞剧院携手桂林市文化新闻出版广电局共同打造的民族歌剧《刘三姐》于7月25日、26日在国家大剧院上演。今年2月,这部民族歌剧已经在刘三姐故事的发源地—广西的桂林大剧院试演,当场座无虚席,见证了传统民族文化以及经典IP在新时代创作与努力下的成功演绎。

此外,全美青少年选择奖始于1999年,旨在奖励该年度在音乐、电影、体育、电视以及时尚等领域做出杰出贡献者,优胜者由13至19岁的青少年投票选出。

5月31日拍摄的“雪龙2”号极地科学考察破冰船。新华社发(中国极地研究中心供图)

王登峰还表示,今年年底之前,教育部将推出《新时代学校体育美育改革发展的意见》,推动加快补齐体育和美育教育的短板,明确学校体育和美育在教育评价体系中应有的地位。

刘三姐的故事和民歌在桂林的山水之间代代相传。桂林市委、市政府也常年积极践行“寻找桂林文化的力量,挖掘桂林文化的价值”战略,希望重新挖掘和打造“刘三姐”这一桂林乃至广西的文化名片。民族歌剧《刘三姐》经过几年的磨砺与筹备,应运而生。

为青年佳作“出海”牵线搭桥

为加快推进上海5G网络建设和应用创新,近日,上海市经信委副主任张建明、虹口区副区长袁泉等一行赴深圳调研,与华为交流了5G行业应用、芯片及生态产业情况。

刘三姐是一个具有代表性的地方民俗文化IP,被全国大众所熟知。彩调剧《刘三姐》、电影《刘三姐》及歌舞剧《刘三姐》均已获得了广泛认可。不管是歌剧还是实景演出,如何在运用新的演绎方式下不失去对中国少数民族文化原汁原味的展现,如何延展本土文化的受众群体、让不同地域的人都能够喜爱上新版《刘三姐》,这是一个难题。

门洛帕克消防部门乔恩·约翰斯顿(JonJohnston)表示,事件中暂无人员伤亡,正在对此可疑包裹的内容物进行彻查。有两名员工有可能接触到包裹内可能含有的毒气,但目前没有任何中毒症状。

目前在国际赛场未尝败绩的许昕/刘诗雯组合在首轮4比0挑落年龄差为35岁的卢森堡组合米拉德诺维奇/倪夏莲,随后两人又以4比0战胜捷克组合波兰斯基/马特洛娃。两人在大比分3比0领先后,开始尝试一些新技术,尽管第四局对手咬得很紧,但最终“昕雯联播”组合还是12比10获胜。许昕在赛后解释道:“前几局打得比较顺利,后面我俩也有意练了一些其他技术,储备精力、体力,不想第一天就消耗过多,希望状态慢慢出来。”下一轮,他们的对手将是俄罗斯组合什巴耶夫/米哈伊洛娃。如果顺利,“小胖丁”组合将与“昕雯联播”组合在半决赛会师。(转自4月24日《中国体育报》01版)

《逆位》是一个偷来的小说。

民族歌剧《刘三姐》的作曲由著名作曲家雷蕾亲自操刀完成,值得一提的是她的父亲雷振邦先生正是电影《刘三姐》的作曲者。创作者间血脉与时代记忆的传承,更使得民族歌剧《刘三姐》对于电影《刘三姐》音乐的保留度极高。在桂林试演之初,有一位来自电影《刘三姐》时代的观众就问及了民族歌剧《刘三姐》对原版词曲的沿用情况,当得知歌剧中有70余首歌词均直接沿用了过去同名影片、歌舞剧或彩调剧中的唱词时,全场迎来了雷鸣般的掌声。

以经典传承,用创新延续一个时代的美好记忆

一段美丽的传说,一部经典的电影,一个时代的记忆,越是根植于传统文化的IP在重塑的过程中越是困难。一是要考虑到忠于原著,顾及熟知以往作品的观众感受,和她们彼时彼地回忆所具有的不可复制性;二是要不断创新,根据时代价值观与审美需求的变化,通过不同形式重新演绎民族文化,不论是歌剧或者是大型山水实景演出,都需要导入不同人群的关注、从而进一步探索文化艺术作品的提升与进步。

然而,属于那一代人的记忆对当下的90后、00后来说却是陌生的。如何让年轻一代了解“刘三姐”传说、喜爱“刘三姐”文化呢?大型山水实景演出《印象刘三姐》强大的主创团队在演出内容与形式的设定和融合上,为观众的自主感悟留存空间,保证了对刘三姐文化与漓江人民生活方式的开放式解读。演出不完全照搬传统,重复讲述刘三姐一人的故事,而是将刘三姐所代表的文化精髓、所经历的生活情境、所热爱的民歌民俗,尤其是所敬畏和珍惜的这一方好山好水,通过艺术化的手法和诗意化的编排进行融合和呈现。《印象刘三姐》提供了客观生态与情景,提供了一副即视感充盈的山水画,提供了一群人真实的生活方式,它欢迎一切形式的猜测与解读,每一点朦胧感悟,每一丝似曾相识,每一位观众的参与都是即兴与主观的。另外,面对新生代观众,《印象刘三姐》也在持续创新中寻求更多认同和突破,整体视觉系统更新升级、抖音企业官方蓝V认证、规划园区未来建设、开发文创以及影视IP,这一系列动作都是与老观众和新生代观众持续地对话和调整。

在国家大剧院登台亮相的民族歌剧《刘三姐》,与大型山水实景演出《印象刘三姐》一样,在力求留住一个时代美好记忆的同时,还希望创造出新时代人们的全新记忆。传承与创新是文化艺术作品发展与研究中的关键任务,如何权衡、如何选择、如何在抱有旧时优质思路与精神的同时,融入新元素、新形式与新理念,是一代代创作者们深耕的课题。不论是大型山水实景演出《印象刘三姐》,还是民族歌剧《刘三姐》都在用自己的努力与坚守,不断挖掘传统文化的内容含义与精神核心,力求延续本土原生态生活方式与经典文化遗产的生命力,打造属于中国的、民族的文化自信。

对于这样一段悠久的历史传说、一个定位鲜明的歌仙形象,在如今的新时代下,怎样的演绎才能让更多的受众所喜爱,怎样的继承与革新才能在尊重传统的同时、成功重塑经典IP?让我们通过刘三姐故事在艺术、文化领域的不断突破与尝试来窥探一二。

中新网6月5日电综合报道,近日,东京奥组委公布了2020年东京奥运会圣火传递的路线概要及日程,其中将会经过因地震重创的熊本城。熊本县政府提出让吉祥物熊本熊担任火炬手,却遭到东奥组委会以其“非人类”与“商业形象”为由拒绝。

在产业分工高度全球化的今天,没有协同合作就没有发展进步。再先进的技术产品也是经济全球化这棵大树结出的果实,美方一些政客意图通过技术限制打压遏制中国发展,只能是妄想!

新元素碰触更多观众

也有研究者为“手指学”研究辩护。“这是一种新工具,在研究领域存在很多争议,许多科学家认为它有用,但是有一些仍然持怀疑态度。”美国德克萨斯大学健康科学中心的研究者Nora Charles说,“但是,存在争议不就是科学的本质吗?”(李晓慧)

与微信不同的是,马桶MT功能十分简洁,主打陌生人社交,目前开通功能以匿名限时群聊为主。有媒体报道称,马桶MT上线当晚就被微信封杀。对此,王欣在微博上质问微信:“不知道你怕什么?”截至目前,微信官方尚未回应,而外界猜测微信对于马桶MT有几分的畏惧,这也是微信封杀马桶MT的最合理解释。

首发式上,彭学明深情分享了这本书的创作历程。他认为,书写自己家乡,是作家义不容辞的责任和义务;他书写湘西,赞美湘西,愿意成为继沈从文之后另一个让湘西走向世界的人。

对于民族歌剧《刘三姐》而言,当西方的歌剧形式与东方的民族文化相互碰撞,如何才能做到熊掌与鱼兼得?民族歌剧《刘三姐》的编剧、著名作词家易茗老师告诉我们,现代观众的口味相当难调和,一部歌剧想要捕捉到不同人群的口味非常之难,爱看歌剧的对于歌剧有着专业的品位,爱“刘三姐”文化的大都带着情怀来看这部剧。过于“歌剧化”会使得普通观众无法全面欣赏,过于通俗化去演绎也有可能让专程来看歌剧的观众感到失望。所以在创作的时候,整个团队都有着非常多的考量,力求调和出一部让不通群体都能够接受并找到亮点的作品。

——强化气象、水利、应急等部门协调联动,形成防御合力。